emmelinemay: (evil)
emmelinemay ([personal profile] emmelinemay) wrote2003-08-15 07:52 am

This is great

English 2 American

Its a list of english colloquialisms, compiled by a scot who lived in the US for a bit.

it rules.

One for [livejournal.com profile] tsuki_no_bara - faff v. To faff is to bumble about doing things that aren't quite relevant to the task in hand. You'll often find it used when men are complaining about women faffing around trying on different sets of clothes before going out, using up valuable drinking time.

one for [livejournal.com profile] preachermuaddib -wanker n. To wank is to masturbate and to call someone a wanker is not, as you might expect, altogether complimentary. It's really pretty rude in the UK which made me rather surprised when Adam Clayton of U2 said it at the end of a Simpsons episode. If you don't believe me, listen up.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting